The
Mother Tongue .
Bill Bryson. William Morrow and Company, Inc. 1990. 1991, 1998, 2000.
Book Review by Jane
English touches all people who speak it.
Everyone who reads this book will find something of interest. Tracey
picked this book, revealing her interest in how things develop over time.
There are several chapters on just that part of the development of the
English language. This book was witty. A lot of humor was
used in describing the ways words came about and pronunciation, etc.
The most interesting part of this book is the explanations of how the
language got started. Mr. Bryson claims that certain aspects of
language are innate; this explains a lot of the universal properties of
language, of which he explores.
Some other chapters deal with the roots and origin of the actual words,
as well as spelling and pronunciation. An interesting fact here
is that Shakespeare was actually responsible for many new words and phrases.
One tenth of all the words he used were new creations. Other authors
of words include Isaac Newton and the U.S. Army.
The complexities of spelling and its roots leads nicely into a chapter
about how complex our grammar is, with its many rules. One chapter
that was particularly interesting compared the Old English usage with
the new English. America's English is explored in this chapter.
There are people in America today, the Amish, who speak Pennsylvania Dutch.
Bryson uses other examples of people in America who speak different dialects
in the Varieties of English chapter. It is a good point he makes
that any cataloging of dialects is incomplete if it leaves out certain
ethnic groups. He claims that with an even more thorough look into
the question, time would have passed and the volumes written would be
out of date. So there may be no way of really cataloging the dialects
in the U.S. because of our diversity. But even with our diversity, he
points out that it is amazing we can understand each other from state
to state and region to region.
The book offers some fun also in the chapters, Names, Swearing and Wordplay.
Names often hold meaning and they are often pronounced differently then
they are spelled. In the Swearing chapter, it is interesting to
find that some phrases we consider swearing now were not considered swearing
in the past. Bryson claims Queen Victoria was not the cause of the
Victorian Age, but a product of it. Then, many words were considered
impolite, such as legs. Wordplay is a chapter about the beginnings
of the crossword puzzle and other word games. Overall, The Mother
Tongue has something for everyone who speaks English. It was
enjoyable to read.
Tracey.
Visit Book Reader's Traverse Home Page for
more selections.
|